полоса безопасности


полоса безопасности
n
traf. vluchtstrook

Russisch-Nederlands Universal Dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Полоса безопасности — входит в состав лётной полосы аэродрома и представляет собой специально подготовленный участок земной поверхности, примыкающий непосредственно к взлётно посадочной полосе и предназначенный для обеспечения безопасности самолёта в случае возможного …   Энциклопедия техники

  • полоса безопасности — В аэродромных покрытиях торцевая или боковая часть лётной полосы, устраиваемая на случай отклонения самолёта от курса при посадке или взлёте [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты,… …   Справочник технического переводчика

  • полоса безопасности — 3.2 полоса безопасности: Специально подготовленный участок дорожного полотна, примыкающий к границе проезжей части, который допускает регулярные заезды транспортных средств для избегания аварийных ситуаций. Источник: ГОСТ Р 52399 2005:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • полоса безопасности — полоса безопасности — входит в состав лётной полосы аэродрома и представляет собой специально подготовленный участок земной поверхности, примыкающий непосредственно к взлётно посадочной полосе и предназначенный для обеспечения безопасности… …   Энциклопедия «Авиация»

  • полоса безопасности — полоса безопасности — входит в состав лётной полосы аэродрома и представляет собой специально подготовленный участок земной поверхности, примыкающий непосредственно к взлётно посадочной полосе и предназначенный для обеспечения безопасности… …   Энциклопедия «Авиация»

  • ПОЛОСА БЕЗОПАСНОСТИ — в аэродромных покрытиях торцевая или боковая часть лётной полосы, устраиваемая на случай отклонения самолёта от курса при посадке или взлёте (Болгарский язык; Български) безопасна ивица (Чешский язык; Čeština) bezpečnostní pás (Немецкий язык;… …   Строительный словарь

  • Полоса безопасности — участок земли, примыкающий к взлётно посадочной полосе (ВПП) аэродрома. П. б. могут быть концевыми и боковыми. Предназначаются для предотвращения аварий ЛА в случае выкатывания его за пределы ВПП при посадке или взлёте …   Словарь военных терминов

  • полоса безопасности боковая — Полоса безопасности, устраиваемая вдоль боковой кромки взлётно посадочной полосы по всей её длине [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN lateral safety… …   Справочник технического переводчика

  • полоса безопасности концевая — Полоса безопасности, устраиваемая на торцах лётной полосы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN end overrun stripoverrun strip DE… …   Справочник технического переводчика

  • ПОЛОСА БЕЗОПАСНОСТИ БОКОВАЯ — полоса безопасности, устраиваемая вдоль боковой кромки взлётно посадочной полосы по всей её длине (Болгарский язык; Български) странична ивица за безопасност (Чешский язык; Čeština) boční bezpečnostní pás (Немецкий язык; Deutsch) seitlicher… …   Строительный словарь

  • ПОЛОСА БЕЗОПАСНОСТИ КОНЦЕВАЯ — полоса безопасности, устраиваемая на торцах лётной полосы (Болгарский язык; Български) крайна ивица за безопасност (Чешский язык; Čeština) předpolí (Немецкий язык; Deutsch) Sicherheitsendstreifen; Stoppstrecke (Венгерский язык; Magyar) végoldali… …   Строительный словарь